Thứ Sáu, 24 tháng 8, 2012

Chụp hình phân tử mỡ Cholesterol - là một cách mới không xâm lấn vào cơ thể mà có thể biết được cấp độ choleterol trong máu.

Ở Ân độ, các nhà nghiên cứu đã tiếp cận với phương pháp xét nghiệm cấp độ Cholesterol trong máu ở những bệnh nhân có nguy cơ cholesterol cao và bệnh lý tim mạch. Xét nghiệm cholesterol toàn phần bằng cách dùng một máy Camera kỷ thuật số chụp hình ảnh phía sau lưng của bàn tay của bệnh nhân, hình ảnh được cắt xén và so sánh với nhau về cấp độ cholesterol trong máu.

Tin từ Medical New
Người dịch: BS Nguyễn Đức Hoat

Thứ Ba, 24 tháng 7, 2012

ĐOÀN KHÁM BỆNH TỪ THIỆN THIÊN ÂN TRONG CHUYẾN ĐI KHÁM BỆNH VÀ PHÁT QUÀ TẠI XÃ BÌNH ĐÔNG, HUYỆN BÌNH MINH, TỈNH VĨNH LONG (NGÀY 22/07/2012)


ĐOÀN KHÁM BỆNH TỪ THIỆN THIÊN ÂN ĐẾN XÃ BÌNH ĐỘNG-HUYỆN BÌNH MINH, TỈNH VĨNH LONG

ĐOÀN ĐÃ TRIỂN KHAI NHANH CÁC KHU VỰC KHÁM CHỮA BỆNH VÀ PHÁT QUÀ
CÁC BÁC SỸ (BS NGỌC-BS DIỄM-BS HOẠT) ĐÃ VÀO VỊ TRÍ KHÁM BỆNH
AI VẬY TA?!!!!.....
SỐ LƯỢNG BỆNH NHÂN VƯỢT QUÁ DỰ KIẾN (TỪ 400 LÊN 900 BỆNH NHÂN)
"LINH HỒN" CỦA ĐOÀN TỪ THIỆN THIÊN ÂN CŨNG XÔNG PHA VÀO TRẬN TUYẾN KHÁM CHỮA BỆNH CHO DÂN NGHÈO TẠI XÃ BÌNH ĐÔNG-HUYỆN BÌNH MINH-VĨNH LONG 
BS DIỄM LÀ NGƯỜI BS TRẺ TRONG ĐOÀN KHÁM 
Thêm chú thích


Thứ Sáu, 20 tháng 7, 2012

BECAUSE THAT’S YOU!


BECAUSE THAT’S YOU!

Don’t need to know who are you
Don’t need to know where are you
Don’t need to know how is you in future

I love you as thousand cloud, wide sea
I love you as fade winter, end day
Love you as love vast airspace

Don’t need to know long night
Don’t need to know how is thin
I sit here to count the time

Sound lovely rise up as hill-top
As distant return in closing
Love you because only know that is you

So as to from that I love you not hesitate
So as to from that in footsteps sound more near
A day again my heart is clumsy
Every afternoon come, sound so sad

No matter know you and go
No matter know not to wait more
But my heart sound crazy
Sound in me forget feud
Love you because only know that is you

NGƯỜI DỊCH: BS HOẠT

Thứ Năm, 5 tháng 7, 2012

MAKE FRIEND WITH YOU !

MAKE FRIEND WITH YOU !

      I have studied english for 5 years and become a bacholor of english in 1998, I have ever been an english teacher for 5 years, my speaking, writing, and reading skill is so good, I have english program of my own and I have ever used it for teaching.

      When I had just overcome difficult examination to enter in medical university of HCM city, I gave up learning english so that I had so much time for studying in medical university, although I would like to speak english so much, I was so afraid of forget all what I studied in lagguage university, so I have done everything to remember what about english. Whenever have any chance for studying and practising english I never let it overcome, for instance I will use english for speaking when I meet a foreigner or someone who like to speak english, I am willing to welcome anyone who like to say or chat on english online and I take that as chance to study english.

        Although I am doctor now, I always use english for looking for document online and translating them into vietnam lagguage, I have taken part in writing article for common medical paper, It take me two days a week for learning english now, furthermore I always write diary on english everyday, I always think that the best way for me not to forget english is to use it for any situation in life.

       For 4 skills, speaking, writing, reading and listening, listening is best difficult skill for anyone who is studying english, and most of the students who are studying english are so afraid of this skill, and I have ever been tired of listening skill, maybe pronunciation is something inportant for listening exactly and then experience in life is so necessary for listening skill, like as studying local english lagguage, trespass into reality life.

        That is reason why I want to make friend with anyone who like to speak english, specialist in foreigner who has just come to vietnam first time, I am willing to help and make guide for him or her visit all about Viet Nam country, and we can talk together on English, I only want to progress my speaking and listening skill without money, I can do everything to help travellers who come to Viet Nam at first time.


Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2012

BỆNH LÝ ĐỘNG MẠCH VÀNH TIM


BỆNH LÝ ĐỘNG MẠCH VÀNH TIM

Ở các nước phát triển trên Thế giới bệnh lý tim mạch là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trong các loại bệnh, đặc biệt là bệnh lý động mạch vành và tăng huyết áp. Theo thống kê tại một số nước như Mỹ, Trung quốc, Việt nam… ngày nay bệnh lý tim mạch tỷ lệ ở nữ nhiều hơn nam giới.
 
I. Bệnh động mạch vành tim:

Bệnh lý động mạch vành tim còn gọi là thiếu máu cơ tim hay thiểu nang vành, Mạch vành tim bị hẹp, tắt chính là yếu tố gây thiếu máu cơ tim mà nguyên nhân có thể do các mảng mở lắng đọng trong lòng động mạch, hoặc do động mạch vành co thắt.

II. Đối tượng có nguy cơ cao mắc bệnh lý động mạch vành tim:

-         Người tuổi trung niên và người già mắc nhiều bệnh mạn tính
-         Người có bệnh lý tiểu đường, tăng huyết áp, rối loạn lipid máu
-         Người Béo phì
-         Người nghiện thuốc lá
-         Người có tiền sử gia đình, bệnh lý đau ngực và đột tử.

III. Triệu chứng:

          - Cơn đau thắt ngực trái: cơn đau ngực trái thường xuất hiện khi gắng sức, trạng thái quá căng thẳng, thời tiết thay đổi đột ngột…cơn đau co thắt dữ dội như dao đâm, đau lan ra cánh tay, bàn tay trái và ngón út, đau lan ra hàm cảm giác như nghẹn ở cổ. Cơn đau thường kéo dài 5-10 phút, đau có thể giảm khi nghỉ ngơi hoặc sử dụng thuốc.
          - Cơn đau thắt ngực không ổn định: cơ đau không giảm khi nghỉ ngơi và ngay cả khi sử dụng thuốc.

IV. Chẩn đoán:

-         Điện tâm đồ ECG
-         Siêu âm tim
-         X quang tim phổi
-         Men tim (Myoglobulin, CK-MB, Troponin I hoặc T)
-         Chụp động mạch vành cản quang (DSA động mạch vành)
-         CT scan động mạch vành tim
-         Chụp cộng hưởng từ động mạch vành tim.

V. Điểu trị:

-         Áp dụng các phương pháp không dùng thuốc để dự phòng: chế độ nghỉ ngơi hợp lý, đảm bảo giấc ngủ đầy đủ, tập thể dục các môn thể thao nhẹ, vừa phải, tránh gắng sức và thức đêm, giảm cân, ăn uống kiêng các chất béo (trứng, mỡ động vật, da heo, gà, vịt…), không hút thuốc lá.
-         Kiểm soát các yếu tố nguy cơ gây bệnh: điều trị tích cực khi có bệnh lý tăng huyết áp; Kiểm soát bộ mỡ trong máu Cholesterol toàn phần, LDL, HDL, Triglycerid,; Kiểm soát đường huyết.
-         Điều trị nội khoa: thuốc dãn động mạch vành: Nitroglycerin, isosorbide dinitrate; Mononitrate; thuốc ức chế bê ta; thuốc chống cục máu đông: Aspirin; thuốc giảm mỡ trong máu: Lovastatin, atorvastatin, bezafibrozil.
-         Điều trị ngoại khoa: Nong mạch vành và đặt giá đỡ trong lòng mạch vành; phẩu thuật bắt cầu động mạch vành.

Thông tin y khoa:

-         Theo Tổ chức Y tế thới giới, Trung tâm nghiên cứu tim mạch của Viện đại học Delaware Mỹ cho rằng có một loại Protein tự nhiên (JAM-A Protein) có thể chống lại sự hình thành cục máu đông trong máu, và được xem như là một loại protein kiểm soát cơ chế hình thành cục máu đông, nguyên nhân gây ra bệnh lý tắt nghẻn động mạch vành và đột quỵ
-         Thông tin từ Medical News, dùng các loại thuốc kháng viêm Non-steroid như Vioxx, Celebrex, Mobic, Voltaren… có nguy cơ gây bệnh tim mạch cao như: cơn đau ngực, đột quỵ, tăng huyết áp.
-         Theo tổ chức FDA (Food and Drug Aministration) quản lý thuốc và thực phẩm Mỹ, Thuốc ngừa thai có chứa Drospirenone, một phiên bản tổng hợp của progesterone, dùng trong thời gian dài có nguy cơ cao hình thành cục máu đông trong máu và liên quan đến bệnh đột quỵ.
-         Theo Medical News thuốc điều trị tăng huyết áp Nifedipin nhóm ức chế Calci dùng thời gian dài trên bệnh nhân lớn tuổi có nguy cơ cao gây cơn đau tim và tử vong.
-         Viện đại học tim mạch tại Tiểu bang Michigan ở Mỹ đã nghiên cứu và thấy rằng tinh thể Cholesterol có thể gây ra sự viêm nhiểm trong động mạch vành và gây xơ cứng động mạch.
-         Các nhà khoa học của Trung tâm nghiên cứu sức khoẻ Texas tại Mỹ đã khám phá ra một loại Gen đơn khiếm khuyết (sự đột biến các sợi cơ trơn Alpha-Actin (ACTA2)) có thể dẫn đến cơn đột quỵ, bệnh lý động mạch chủ và động mạch vành tim.
-         Viện đại học sức khoẻ Chicago ở Mỹ đã nghiên cứu trên một nhóm người tự nguyện về giấc ngũ, và kết luận rằng giấc ngũ không sâu, ngắt quãng, hay giấc ngũ quá ít dưới 5 giờ/ngày thì có những dấu hiệu phát sinh về bệnh lý động mạch vành.

Thứ Năm, 19 tháng 4, 2012

UNG THƯ PHỔI

I. UNG THƯ PHỔI LÀ GÌ ?
Ung thư phổi thường gặp ở nam giới, tần suất bệnh ở nam cao hơn gấp 5 lần so với nữ, thường gặp ở lứa tuổi 55-65, và là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trong các bệnh ung thư.

Ung thư phổi bao gồm vào 2 loại chính sau :

+ Ung thư phổi tế bào nhỏ : là loại ung thư phổi phát triển rất nhanh và lan rộng theo dòng máu đi đến nhiều bộ phận khác của cơ thể, thường khi phát hiện thì bệnh đã tiến triển nặng, và phương pháp ngoại khoa không được sử dụng mà thường dùng phương pháp hoá trị liệu để điều trị.

+ Ung thư phổi không phải tế bào nhỏ : là loại ung thư phổi phổ biến hơn, ít cấp tính hơn là loại ung thư phổi tế bào nhỏ, ung thư loại này có chiều hướng phát triển chậm hơn, nếu như được phát hiện sớm thì quá trình phẩu thuật, xạ trị và hoá trị cho một kết quả điều trị tốt.

Ung thư phổi bắt nguồn từ những mô của phổi, thường từ những lớp tế bào mà không khí đi qua. Hai loại ung thư phổi đó là ung thư phổi tế bào nhỏ và ung thư phổi không phải tế bào nhỏ, hai loại ung thư phổi này được chẩn đoán vả phân loại dựa trên quan sát qua kính hiển vi. Trên 80% là loại ung thư phổi không phải tế bào nhỏ.

II. NGUYÊN NHÂN :

Thực sự các Bác sỹ không giải thích được tại sao người này lại phát triển bệnh ung thư phổi còn người kia thì không, và Bác sỹ chỉ biết được rằng người này thì có nhiều yếu tố nguy cơ phát sinh bệnh lý ung thư phổi hơn là người khác.

Hút thuốc là yếu tốt quan trọng và là nguy cơ lớn nhất gây ra bệnh lý ung thư phổi, người hút thuốc lá có nguy cơ bị ung thư phổi gấp 13 lần so với người không hút thuốc, trên 80% những người ung thư phổi trên thới giới là những người hút thuốc lá.

Những yếu tố nguy cơ khác có thể gây ung thư phổi : chất phóng xạ, chất Ami-ăng, Thạch tín, Crom, Niken và sự ô nhiễm không khí ở các thành phố lớn có nền công nghiệp phát triển. Ngoài ra ung thư phổi cũng có tính chất gia đình.

III. TRIỆU CHỨNG :
Phần lớn ung thư phổi được phát hiện tình cờ do bệnh nhân có những triệu chứng bất ổn đến khám Bác sỹ.

Đối với giai đoạn sớm thì ung thư phổi không có triệu chứng, nhưng khi ung thư đã phát triển thì các triệu chứng biểu hiện như sau :

+ Ho nặng, kéo dài và không dứt
+ Hơi thở không bình thường, Thở ngắn.
+ Đau ngực liên tục.
+ Ho ra máu.
+ Khàn tiếng
+ Viêm nhiễm hô hấp thường xuyên, viêm phổi
+ Mệt mỏi kéo dài
+ Sụt cân không rõ nguyên nhân.

Hầu hết các triệu chứng này có liên quan đến bệnh ung thư phổi, và những bệnh lý khác cũng có thể gây ra các triệu chứng này, tốt nhất bệnh nhân nên sớm đi khám Bác sỹ để được khám, chẩn đoán sớm và có phương pháp điều trị kịp thời.

IV. DI CĂN TRONG UNG THƯ PHỔI :

+ Di căn xa ngoài lồng ngực : gan, xương, máu, tủy xương, não...
+ Di căn hạch trung thất, thượng đòn
+ Di căn sang bên phổi đối diện
+ Di căn đến thân động mạch phổi

V. CHẨN ĐOÁN :

Nếu có những triệu chứng được nghi ngờ là ung thư phổi, chúng ta phải đến Bác sỹ để được tư vấn và làm các xét nghiệm chẩn đoán xác định bệnh lý ung thư phổi.

+ X quang lồng ngực
+ CT (Scan) phổi
+ Xét nghiệm đàm tìm tế bào ác tính
+ Sinh thiết phổi, hạch
+ Nội Soi Phế quản, nội soi trung thất

VI. ĐIỀU TRỊ UNG THƯ PHỔI :

+ Phẩu thuật : là phương pháp điều trị tốt nhất, tuy nhiên còn phải đánh giá và phân loại ung thư phổi, ung thư phổi tế bào nhỏ, hay không phải tế bào nhỏ, phận loại giai đoạn ung thư phổi... để quyết định khả năng thành công của phương pháp phẩu thuật.
+ Xạ trị : là phương pháp dùng những tia có năng lượng cao để giết chết tế bào ung thư, chính vì vậy có thể giết chết những tế bào bình thường ở khu vực xung quanh. Thất bại của phương pháp xạ trị khi khối u không nhỏ lại mà lan chổ khác trong cơ thể.
+ Hóa trị : là phương pháp dùng các loại thuốc kháng ung thư để giết chết tế bào ung thư, các loại thuốc này lưu thông trong dòng máu và có thể tác dụng vào các tế bào ung thư trên khắp cơ thể.
+ Phối hợp trong điều trị ung thư phổi : sau phẩu thuật khối u ở phổi thường phối hợp xạ trị và hóa trị để hoàn tất và cải thiện dự hậu cho bệnh nhân. Xạ trị sau phẩu thuật với mục đích tiêu diệt toàn bộ các tế bào ung thư, hóa trị với mục tiêu điều trị các phần u trong phổi và các nơi đã di căn.
+ Điều trị miễn dịch : kết quả chưa rõ và còn đang được nghiên cứu.
+ Điều trị bằng thuốc y sinh học : đây là một phương pháp mới trong điều trị mang lại nhiều kết quả tốt, đặc biệt là trong bệnh lý ung thư phổi, tuy nhiên giá thuốc còn quá cao.
+ Điều trị bằng đông y: có rất nhiều bài thuốc đông y dùng điều trị bệnh ung thư phổi, nhưng đến nay cũng chưa có bài thuốc nào được chứng minh. Thuốc đông y có tác dụng hỗ trợ cho bệnh nhân ung thư đã được phẩu thuật, nên kết hợp y học hiện đại với y học cổ truyền để hỗ trợ, khắc phục những tác dụng phụ của hoá trị hoặc xạ trị như: nôn, tiêu chảy, đau và suy kiệt…để nâng cao sức đề kháng và cải thiện chất lượng sống cho bệnh nhân sau phẩu thuật.

Kết quả điều trị ung thư phổi còn rất hạn chế, phẩu thuật cắt bỏ khối u trong phổi vẫn là phương pháp duy nhất có thể cho bệnh nhân thời gian sống trên 5 năm, nếu phối hợp thêm phương pháp xạ trị và hóa trị thì kết quả sẽ kéo dài hơn.

THÔNG TIN TỪ MEDICAL NEWS
+ Ăn trái cây làm giảm bớt nguy cơ ung thư phổi, ăn nhiều loại trái cây khác nhau mỗi ngày có thể làm giảm đi 30% nguy cơ gây ung thư phổi.

+ Uống rượu vang đỏ ở mức hợp lý có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư phổi.

+ Khí thảy ra từ các loại động cơ sử dụng dầu Điêzen loại nặng có nguy cơ làm tăng khả năng tử vong ở người bệnh ung thư phổi.

+ Một loại thuốc mới đã được các nhà khoa học tìm ra gần đây, ứng dụng công nghệ sinh học phân tử, một dãy hoạt động của Enzyme IKK2 có tác động kích thích phản ứng viêm của cơ thể, làm chậm đi sự phát triển khối u ác tính ở phổi và kéo dài thời gian sống.

+ Thống kê trên những người dân có thói quen tắm nắng, và những người ít phơi nắng, người ta nhận thấy tỷ lệ mắc bệnh ung thư phổi ở những người thích tắm nắng thấp hơn những người thường xuyên ở nhà và không thích phơi nắng.

+ Xét nghiệm Gen ở khối u phổi có thể tiên lượng được dự hậu sau phẩu thuật ngoại khoa, một thử nghiệm đo lường hoạt động của 14 gen trong khối u phổi, sẽ có thể tiên lượng trước được bệnh nhân nào có phản ứng tốt với phẩu thuật, và bệnh nhân nào có khả năng tử vong trong vòng 5 năm.

+ Vitamin B6 với hàm lượng cao trong máu có giúp giảm ½ nguy cơ mắc bệnh ung thư phổi.

+ Đậu nành ngoài tác dụng phòng chống bệnh ung thư vú, ung thư tuyến tiền liệt, còn có tác dụng phòng tránh được bệnh ung thư phổi.





Thứ Sáu, 17 tháng 2, 2012

HAVEN'T EVER BEEN CALLED FATHER !

                I don't know how to say so as to express feeling of a son without father, because when I was born father died, someone said that I was a son who was not luck for family, who only had troublesome, who made mother so sad at that time.
               I growth up and when I have enough ability to understand of life, I was sad at hearing of what everyone said, I was unlucky-child but I wonder that is reason I cause for my family!?, I was not only unhappy but also boring, 
               Up to when i have been got married, my father-in law had died, and I was countinous to become unluck son without father, I was really so sad I didn't blame everyone who said bad words to me, I only known that I balmed myself why I was in bad-situation.
               I wish I had a father, If I had a father my life could become better now, when I graduated from high school I was good pupil in school, I was very strong to study everything, I could overcome all things difficult, I was pround of my ability and I was always Idol for everyone in school, but I was too young to awake to something best for myself in life, on the other hands my selt-love was so hight, there were something small to happen with me, I only wanted to given up everything, like as what the people often said the youth is always ebullient, they could given up all because of small problem, and I was a son who is very selt-love, that was a reason why my life had big change at that time, I always supported that I could have the best examination to graduate from high school before I entered in university, and then I always hoped that I could win stop-point in school, but everything was not in my thought because of I had careless in literature subject in examination and my poit was so slow although the other's subject was perfectly in graduated-examination from high school, and there were not things to happen right in my wish, I felt so disappionted, I gave up everything without taking part in examination of university, no matter I had enough ability to overcome university-Examination at that time. Mother, brothers and sisters, who weren't interested in my studying, thoughts, who didn't know how was my studying and feeling, who didn't have any advises for me, so I wish I had father at that time, I wish He was always by me and could give me harder to take me go into best way, he could give me the best direction for future,  A father like as guideline who direct children in best path in life, father is idol for children in family to follow, father like as big tree for children in the shade, like as steel to get children in best life...
               Mother is only women who take care of me googly, who give me eating, sleeping and dressing in best way, I love mother so much, but so as to face with life and trend to future I had to go and faced with studying alone without any helping from family except some money, things that i need was encouraging and direction in this time, but everything seems to be not ok for me, A dream to become good and famouse doctor who work in big hospital in HCM City was more and more far from my reach.
               Up to now I am really to become a doctor, I have bacholor of english language I graduated from both medical and language universities, no matter I have everything I like but it is not really dream of me when I was young, I really feel regret what overcome now, my way to become a doctor is so misery and it took me so much time and effort! and result is not perfectly, I never feel satisfy with myselt, I never blame my mother, or anyone in my family, I only want to say a word I wish to have a father, a father who only need to stand there, who has super for me in way of life, who make me afraid of faults, who direct me to go into beautiful future.